夜猫の部屋ヽ(=^･ω･^=)丿

相信很多有看夜猫的【手遊】アイ☆チュウ（愛☆Chu）の歌詞(ゝ∀･)→【附日文歌詞、羅馬拼音、中文翻譯】文章的各位最近都會有疑惑－－影片播放不了。

加上最近アイ☆チュウ推出了第一張專輯，所以以下夜猫先來澄清一下。

【有關影片方面】

大概是因為アイ☆チュウ推出了第一張專輯的關係，連官方Youtube頻道中已上傳的影片也受到版權問題，已發售歌曲均未能播放或音軌已被移除。

因此未來夜猫會更新一下歌詞翻譯文章中的Youtube影片，有機會改為夜猫本人自行在遊戲中錄製的影片，但並不會放上全曲。

放上全曲的話很大可能受到版權問題而下架或音軌被移除，所以只能放出遊戲畫面。

→【更正】因為在推出專輯之前夜猫發現官方Youtube頻道中已上傳的影片受到版權問題或音軌已被移除的問題，但在發文後再確認一次發現問題已解決。

→因此遊戲畫面方面即使放出來也只是用作後備片源（除非有人表示想看仔細譜面則可能另外發表文章）。

→總之問題已解決就好 之後遊戲畫面神馬的慢慢來就好 呵呵

【有關歌詞方面】

同樣受到アイ☆チュウ推出了第一張專輯的關係，遊戲中的十六首歌曲均從本來只有一分多至兩分多的半首歌升級成全首歌了。

但夜猫本人還在考慮會否更新歌詞文章至全首（主要是因為夜猫還沒入手到專輯跟網上有沒有歌詞資源的關係），總之如果還有什麼重要公告會再告之。

另外來一個小預告：

由於アイ☆チュウ推出了第一張專輯，日本Animate也有推出文章報導，近期夜猫有可能會把三篇文章都翻譯一下，敬請期待喔。

總之有任何意見都歡迎留言，你的留言就是夜猫的動力，感謝！

PS 大家請放心 GOD EATER 動畫的吐槽文真的有在趕 拖了這麼久也有點不好意思